Dans une chaîne disposant de plusieurs établissements situés dans différents pays ou fuseaux horaires, l’affichage des dates et des heures peut varier selon les besoins des utilisateurs.
Ulyses Suite permet de personnaliser le format d’affichage des dates, des heures et du fuseau horaire directement depuis le profil utilisateur.
Cette configuration garantit une lecture cohérente des informations dans toute l’application et facilite la gestion multi-établissements.
Accéder à la configuration
Chemin d’accès :
Profil utilisateur > Format de date
Profil utilisateur > Fuseau horaire
Principe de fonctionnement
Les paramètres définis dans le profil utilisateur influencent uniquement l’affichage des informations pour l’utilisateur concerné.
Ils n’impactent pas :
les autres utilisateurs
les paramètres globaux de la chaîne
les paramètres de l’établissement
Chaque utilisateur peut ainsi adapter l’affichage à ses habitudes de travail ou à la localisation des établissements qu’il gère.
Paramètres disponibles
Premier jour de la semaine
Permet de définir le jour affiché comme premier jour dans les calendriers et plannings.
Exemple : Lundi ou Dimanche.
Format de la date
Définit la manière dont les dates apparaissent dans l’application.
Exemple :
JJ/MM/AAAA
MM/JJ/AAAA
Format de l’heure
Permet de choisir l’affichage de l’heure :
Format 24h
Format 12h (AM/PM)
Fuseau horaire
Cette section permet de définir l’heure affichée dans l’application.
Trois options sont disponibles :
Navigateur
Récupère automatiquement l’heure du navigateur utilisé.
L’affichage dépend donc du fuseau horaire configuré sur l’ordinateur de l’utilisateur.
Heure de l’établissement
Affiche l’heure correspondant à l’établissement sélectionné, incluant la date de travail si applicable.
Cette option est recommandée pour les équipes opérationnelles sur site.
Personnalisée
Permet de sélectionner manuellement un fuseau horaire spécifique.
Cette configuration est particulièrement utile lorsqu’un utilisateur gère un établissement situé dans un autre pays.
Exemple :
Un utilisateur basé en Espagne gère un établissement aux États-Unis et souhaite visualiser l’heure locale à laquelle une réservation a été créée, modifiée ou importée.
Comportement du système
Lorsque le fuseau horaire est modifié :
Les heures d’affichage sont recalculées selon le paramétrage choisi
Les horodatages des réservations, modifications et actions système s’adaptent à l’affichage utilisateur
Les données enregistrées en base ne sont pas modifiées
Bon à savoir 💡
La configuration est propre à chaque utilisateur
Le changement de fuseau horaire n’altère pas les données enregistrées
L’option Heure de l’établissement tient compte de la date de travail
L’option Navigateur dépend du paramétrage système de l’ordinateur
Astuce ✨
Pour éviter toute confusion lors de l’analyse d’horodatages, privilégiez l’option Heure de l’établissement lorsque vous travaillez opérationnellement sur un établissement précis.